• Les baignades biologiques exigent des portions ensoleillées, ouvertes et chaudes pour éviter les stagnations et pour maximiser le nombre d'espèces de plantes et d'animaux qui peuvent les coloniser, mais devrait avoir une partie ombragée pendant le jour.

• L'emplacement devrait également être raisonnablement abrité. On s'assurera d'une croissance saine des plantes et on arrêtera les feuilles et les débris en excès soufflant dans la piscine.

• Si le sol est très pierreux et/ou dur, l'excavation pour mettre le bassin de natation à une certaine profondeur sera long et laborieux. Dans ce cas, une piscine hors sol pourrait être le meilleur choix.

• Contrôler l'emplacement des services souterrains. Ceux-ci détermineront si la profondeur pour créer une piscine est suffisante.

• Considérez l'espace disponible. Les piscines prennent beaucoup d'espace ; ceci inclut non seulement la superficie du bassin de natation, mais aussi les secteurs plantés autour de celui-ci avec les chemins d'accès.

• Analysez la végétation environnante. La présence aux alentours de la baignade biologique d'arbres à feuilles caduques augmente les problèmes d'entretien pour les piscines en automne. En outre, les racines envahissantes des arbres et des arbustes environnants dérangeront rapidement les fondations et voleront l'humidité. Une végétation dense autour, au moins d'une partie de la piscine, cependant, est essentielle comme abri pour la faune qui utilisera la zone de régénération. Il doit y avoir de l'espace pour que le sol supporte la croissance de ces plantes. Les arbres fruitiers près de la piscine peuvent être un problème en automne si le fruit n'est pas cueilli. Les fruits en décomposition attirent beaucoup d'animaux, en particulier les rats, qui sont fâcheux à tout moment.

• Pensez à l'écoulement quand le temps est pluvieux. Evitez les emplacements où la piscine recueillera n'importe quelle eau d'écoulement polluée. Alternativement, considérez ce qui arrivera à l'écoulement de l'eau de la piscine elle-même. Y a-t-il un drainage proportionné ? Cela dérangera-t-il les autres dispositifs de jardin ?